Лоис М. Буджолд

[olgeria]

разделяющий нож - самодостаточная вещь
я сначала тоже кривилась, потом понемногу начала понимать...

[olgeria]

совершенно случайно у меня криоожог не включился... это, наверно, к дождю.. и уж точно к деньгам!

[Ассоль]

Спасибо за ссылку, Барраярский цикл очень увлекательно читать
_________________
Жду принца на белом коне... а пока что - отведайте плазменной винтовки, злобные пришельцы от Скаррона !

[капибара]

[Ассоль]

olgeria
Если у кого проблемы с чтением, другие могут легко перекинуть текст на какой-нибудь бесплатный хостинг, например народ-ру
_________________
Жду принца на белом коне... а пока что - отведайте плазменной винтовки, злобные пришельцы от Скаррона !

[Stasy]

капибара, ну так и перевод не профессиональный. Всмысле, не для издательства. Просто душевный порыв дать возможность прочитать не англочитающим соотечественникам.

[Эланор Горная]

нот бед. в смысле - не кровать и не плохо))
в принципе, понравилась писательница. даже "В свободном падении", мучимое долго и нудно, в итоге оставило впечатление хорошей книги.
долго стопорилась на "Цетаганде", зато сейчас "Эйтос..." оч.легко пошел.
очень нравится "Осколки чести" и "Барраяр".
кстати, от самого Майлза Форкоссигана я не в бурном восторге, да. а вот адмирал Нейсмит мне импонирует
_________________
- Эрик, что ты делаешь?!
- Выращиваю на подоконнике марихуану.
- Эрик, это моя герань.
- Да пофиг, если я скурил - значит марихуана. ©

[Ассоль]

Я тоже от самого Майлза не в бурном восторге
Но читать было очень интересно, весь цикл
_________________
Жду принца на белом коне... а пока что - отведайте плазменной винтовки, злобные пришельцы от Скаррона !

[LadyRo]

Эланор Горная, вот дочитайте, скажем, до "Памяти" - и скажите тогда, как вам Майлз
_________________
<i>May you live as long as you like,
And have all you like as long as you live</i>

[Lala]

Память - очень пронзительная вещь. Лучшая книга цикла.
Комарра, Гражданская компания тоже гениальны.
А как можно отделить Майлза от админирала Нейсмита?
_________________
Люди, которых называют слабыми, являются лишь равнодушными, ибо у каждого найдутся силы, когда окажется затронутым предмет его страстей...

[Эланор Горная]

Lala
очень просто - мне больше нравится адмирал Нейсмит, который всегда поступает по своей совести, чем фор Форкоссиган, который связан законами и традициями своей планеты)) конечно, он и там умудряется их обойти и остаться при своей голове (и прочих частях тела), но...
LadyRo
скажу-скажу)))
_________________
- Эрик, что ты делаешь?!
- Выращиваю на подоконнике марихуану.
- Эрик, это моя герань.
- Да пофиг, если я скурил - значит марихуана. ©

[Эланор Горная]

дочитала "Эйтос". понравилось. интересные... эээ... люди на станции Клейн встречаются.
единственное, что слегка раздражало - это обожествление Элли адмирала Нейсмита. слишком уж... утрировано.
_________________
- Эрик, что ты делаешь?!
- Выращиваю на подоконнике марихуану.
- Эрик, это моя герань.
- Да пофиг, если я скурил - значит марихуана. ©

[Lala]

[Эланор Горная]

Прочитала "Границы бесконечности". книга потрясла до глубины души. Пожалуй, именно эта книга просто убила наповал среди всего сериала. Очень сильные эмоции вызвала. Понравилась.
Начала читать "Братья по оружию". Что вы там говорили про то, что невозможно разделить адмирала Нейсмита и Майлза Форкоссигана? Если он сам черным по белому размышляет на тему того, как различается его поведение в зависимости от надетого на него мундира!!
Хотя пока среди всего прочитанного лучшим НФ произведением Буджолд считаю "В свободном падении", а лучшей книгой - "Границы...".
_________________
- Эрик, что ты делаешь?!
- Выращиваю на подоконнике марихуану.
- Эрик, это моя герань.
- Да пофиг, если я скурил - значит марихуана. ©

[Ассоль]

Конечно различия должны быть!
Надев маску "Адмирала Нейсмита", он выкинул половину своих форских заморочек - конечно результат заметен невооруженным глазом.
_________________
Жду принца на белом коне... а пока что - отведайте плазменной винтовки, злобные пришельцы от Скаррона !